Where I work, copying and pasting into Epic is not permitted, I think it might have something to do with HIPAA. MTs were not permitted access to patient notes other than to read and review, only the providers were allowed to change anything and they had to create an amended report. Our MT vendor transcribed everything into Word documents that somehow automatically uploaded to our system and they never had access to patient charts. I'm not sure if this addresses your concern but you need to ask your client/MTSO if it is permitted.