|
|
Having studied both court reporting and medical transcription, I can tell you that they are worlds apart. Court reporters learn 'machine shorthand' and by using this and their steno machine, they can 'type' 200+ wpm. They type in syllables and entire phrases or sentences, not by single characters as we do in MT.
Actually, people who edit for MT and court reporting actually have more closely related jobs. Check out www.scopists.com Some court reporters type in Real-Time, and the people who scope for them just basically clean up their work, fix missed strokes, etc. There are also people who 'translate'/type the machine shorthand, which is much more detailed and takes a lot more studying/schooling. Another site to check out is StenEd for resources and reference materials.
You could, of course, always apply to be a legal secretary and type in a law office. :D
HTH! |