|
|
I think the reason that's put on most job ads is that considering what they're paying, they're going to get a lot of applications from newbies. The companies THINK the CMT guarantees a good employee, though this isn't true, either. If you're an MT professional that's been around a long time and can do the work, you are still, without those three meaningless letters, more of an asset to any MT dept. or company than at MT of lesser experience WITH a CMT.
Another take on that: Often those of us without CMTs have been around longer than that dubious organization has, and we know what MT is REALLY worth, because we used to be around back when it was a respected position. Lots (though not all, I realize) CMTs are younger, have been in the biz a shorter time, and have been told while they were in school (and possibly a school associated with AAMT/ADHI) that a CMT was 'necessary'.
Nowadays even the best national companies out there pay 'rinky-dink' wages, which has nothing to do with whether or not an MT has one of those useless 'credentials' after their name, and everything to do with greed, and competition from cut-rate transcription companies in other countries. |