|
|
I posted it about MTs not seeing notes to the client left by QA.
This does NOT include incorrect words. I SAID if there is a discrepancy in the dictation or something that does not make sense, whether or not the MT has left a QA note or not, sometimes QA will send a note to the client to alert them to look into it, i.e., right versus left, etc., that you do not see!
However, THIS DOES NOT INCLUDE incorrect terminology. If you leave a QA marker for a word or phrase that you do not know, QA will fill that in (hopefully) and you should be able to go back and see it in your reports-AND LEARN FROM IT. That is the end of your responsibility.
I think you all need to relax and just concentrate on doing your best to complete the most accurate document possible that you can. Let the people at the other levels take care of it from there.
You do not know all the levels of QA and what we can do and can't do, so concentrate on being an MT and let the rest do their job. After all, once it leaves you and is sent to QA, you are not responsible for incorrect corrections, things not making sense, how the document looks (wrong spacing), etc.
Just do your job and let us do ours (QA).
Please don't bother to answer this post with derogatory remarks about how incompetent QA is, we have supervisors too! |
MTs complaining about QA, please read this post.... - MQQA
